Si avverte la Gentile Clientela che, in ottemperanza al Decreto Legge del Governo Italiano, dal 6 Dicembre 2021 per accedere al nostro B&B è obbligatorio presentare il Green Pass tramite QR Code sul cellulare o cartaceo che dimostri l’avvenuta vaccinazione o la guarigione da Covid.
In alternativa al Green Pass, bisogna presentare il certificato del tampone (rapido o PCR) eseguito nelle 48 precedenti all’arrivo, valido per almeno le 72 ore successive.
Senza il Green Pass e senza la necessaria documentazione è vietata l’entrata ed il pernottamento presso la nostra struttura e di conseguenza verrà applicata la penale pari alla 1° notte di pernottamento.

Dear Customers, in compliance with the Italian Government Decree Law, from 6 December 2021 to access our B&B it is mandatory to present the Green Pass via QR Code on mobile phone or paper, which proves vaccination status or recovery from Covid.
Alternatively to the Green Pass, it is necessary to present the certificate of the Swab Test (rapid lateral flow test or PCR) performed in the 48 preceding arrival, valid for at least the following 72 hours.
Without the Green Pass and without the necessary documentation, it is forbidden to enter and stay overnight at the B&B and consequently a penalty equal to the 1st night will be applied.

Estimados clientes, en cumplimiento del Decreto de Ley del Gobierno italiano a partir del 6 de diciembre de 2021 para acceder a nuestro B&B es obligatorio presentar el Green Pass a través del código QR en el teléfono móvil o en papel, que acredite la vacunación o recuperación de Covid.
Como alternativa al Green Pass, es necesario presentar el certificado del hisopo (prueba ràpida o PCR) realizado en las 48 horas anteriores a su llegada, el cual es válido por lo menos durante las siguientes 72 horas.
Sin el Green Pass y sin la documentación necesaria, está prohibido entrar y pasar la noche en el B&B y, en consecuencia, se aplicará una penalización equivalente a la 1ª noche.

Chers clients, conformément au décret-loi du gouvernement italien, à partir du 6 décembre 2021, pour accéder à notre B&B, il est obligatoire de présenter le Green Pass via QR Code sur téléphone portable ou papier, qui prouve la vaccination ou la récupération de Covid.
En alternative au Green Pass, il est nécessaire de présenter l’attestation du prélèvement (rapide ou PCR) effectué dans les 48 arrivées précédentes, valable au moins les 72 heures suivantes.
Sans le Green Pass et sans la documentation nécessaire, il est interdit d’entrer et de passer la nuit au B&B et par conséquent une pénalité égale à la 1ère nuit sera appliquée.